Which languages are optional in Woba?

Læsetid 1 min

We know it ourselves – diversity and internationalization in companies around the country has led to an exciting trend.

The workplaces often consist of several nationalities. This is how we feel at Woba, where a large part of the employees are English-speaking and originally come from Belgium, Romania and India, among others.

And then of course it is not an option to send out a well-being survey – which is only in Danish.

We thought about this when we built our well-being platform and therefore all question frames in the various surveys are available in both Danish and English.

What other options do you have?

If you need to complete surveys in other languages, we certainly offer that as well.

You simply agree with your associated Customer Success Manager which languages you want – and then we take care of translation and implementation.

A little advice along the way

Our experience shows that it is most optimal to complete the survey in English, for those employees who do not speak Danish – and who of course understand English.

Why?

Because the best results are produced via a shared discourse and understanding of the language.

You may be unlucky to miss some important points in the process of translating one language into another via an interpreter or a translation program.

Tilmeld vores nyhedsbrev

Relaterede artikler

Whistleblower I Woba
Whistleblower - a legally required feature in your company!

Do you know that a Whistleblower scheme is required by law from January 2023?

This means that if your company has more than 50 employees, you MUST have a Whistleblower scheme that follows the adopted EU regulations.

 

 

But, what does that mean?

You are employed in a company and suddenly discover that laws and regulations are being violated in the company.

Now comes the whole dilemma because you know illegal things are going on, but you don’t want to jeopardize your own employment by going to your management with your knowledge.
You really don’t want to focus on yourself as a person and as an employee in this scenario. And what if you report something and it doesn’t lead to any action or consequences? What if those involved find out that it was you who reported the whole thing, how will the working environment be in the future?

There are really many unknowns in such a situation and the uncertainty will most often (with good reason) lead to you simply keeping your knowledge to yourself and letting things continue.

But what do you do?

In its entirety, the Whistleblower scheme is a legal requirement which was introduced on the basis of creating the possibility to report various breaches of rules. It can be criminal offences, breach of confidentiality, misuse of financial resources, theft, fraud, embezzlement, fraud or bribery.

Coach speaking before audience
What is a work environment adviser and why you should choose a solution that includes it?

Having an effective engagement platform implemented to maintain and increase the entire working environment and employee well-being is an extremely important decision.

But if you have to go all out and ring the big, solid well-being bell, then you should consider getting a certified working environment advisor on board in the process.

 

Which question frame should be used?

Well, it probably goes without saying that the question frame is crucial for your engagement measurements.

The questions MUST reflect the company’s framework and be decidedly industry-specific. Otherwise, you might get an answer in the West, even if you ask in the East – and that doesn’t add much value in the end.

So, it is a good idea to get expert guidance from someone who has carried out a lot of well-being surveys and who has knowledge of the various industries and from there can put together the right questionnaire for the company.

A small side note here is that Woba.io actually offers (as one of the few providers) the possibility to design a completely specific and self-selected question frame for the individual measurement – and in this way it is ensured that the frames are not standardized, but on the contrary tailored for both industry, employees and company.

Louise
Louise Aarkrog
Head of Marketing & Communication

Relaterede artikler

Whistleblower I Woba
Whistleblower - a legally required feature in your company!

Do you know that a Whistleblower scheme is required by law from January 2023?

This means that if your company has more than 50 employees, you MUST have a Whistleblower scheme that follows the adopted EU regulations.

 

 

But, what does that mean?

You are employed in a company and suddenly discover that laws and regulations are being violated in the company.

Now comes the whole dilemma because you know illegal things are going on, but you don’t want to jeopardize your own employment by going to your management with your knowledge.
You really don’t want to focus on yourself as a person and as an employee in this scenario. And what if you report something and it doesn’t lead to any action or consequences? What if those involved find out that it was you who reported the whole thing, how will the working environment be in the future?

There are really many unknowns in such a situation and the uncertainty will most often (with good reason) lead to you simply keeping your knowledge to yourself and letting things continue.

But what do you do?

In its entirety, the Whistleblower scheme is a legal requirement which was introduced on the basis of creating the possibility to report various breaches of rules. It can be criminal offences, breach of confidentiality, misuse of financial resources, theft, fraud, embezzlement, fraud or bribery.

AF Louise Aarkrog
Coach speaking before audience
What is a work environment adviser and why you should choose a solution that includes it?

Having an effective engagement platform implemented to maintain and increase the entire working environment and employee well-being is an extremely important decision.

But if you have to go all out and ring the big, solid well-being bell, then you should consider getting a certified working environment advisor on board in the process.

 

Which question frame should be used?

Well, it probably goes without saying that the question frame is crucial for your engagement measurements.

The questions MUST reflect the company’s framework and be decidedly industry-specific. Otherwise, you might get an answer in the West, even if you ask in the East – and that doesn’t add much value in the end.

So, it is a good idea to get expert guidance from someone who has carried out a lot of well-being surveys and who has knowledge of the various industries and from there can put together the right questionnaire for the company.

A small side note here is that Woba.io actually offers (as one of the few providers) the possibility to design a completely specific and self-selected question frame for the individual measurement – and in this way it is ensured that the frames are not standardized, but on the contrary tailored for both industry, employees and company.

AF Louise Aarkrog
Component 1
Can Woba be integrated with our existing software?

You have probed the market and have concluded that Woba.io is the absolute best match for your company and your employees.

Wonderful. Then you already come a long way.

But now there is an inevitable question when it comes to the technical side.

Can this new software integrate with what we already have?

And that is important. Because it can take immeasurable amounts of time and effort if this part can’t just be put in place easily and clearly.

AF Louise Aarkrog